Woman nearly engulfed by flames while attempting to toss out burning pan